Puerto Rico’s Tego Calderon a semblé faire de son mieux pendant une tournée en décembre dans le sud de la Californie. Pour tenir sa réputation comme rebelle de reggaeton, il a éclaté contre un reporteur — ; comme si il ne voulait pas participer à des stunts publicitaires ou même donner du commentaire aux rumeurs que, trois ans après la sortie de son dernier album, sa carrière était en régression.
Calderon a d’abbord nié les journalistes Espagnole en ne pas tenir compte qu’ils voulaient des commentaires après son apparence dans un show reggaeton. Pour par après faire la même chose avec les journalistes Anglophones. Avec cet acte, il a réussi a passé au journal parlé du soir sur Fox et UPN. Calderon décida qu’attendre 15 minutes après des journalistes, pour qu’ils confirment encore une fois qu’il est la star reggaeton la plus respecté, n’en vallait pas la peine.
Ainsi il était presque anticlimactic quand un journaliste est arrivé pour une entrevue prevue le jour suivant. Le rappeur a, sans agression répondu à la porte de sa suite modeste d'hôtel d'aéroport. Loin d’être grossier ou capricieux, Calderon a fait des excuses son lit qui n’était pas encore fait. Il appela tout de suite la bonne qui était dans le hall pour arranger sa chambre.

“Oh pas de problème”, disait elle, “Avec plaisir”.

Le champion de l’enguellade c’était installé dans une chaise pour un interview qui allait duré 15 minutes.
L’interview révela qu’il est une personne très attentive, aimable qui a des principes auquels il tient. Ceux-ci se manifestent dans sa musique provocante et parfois enragé. Il portait un t shirt avec countour des Americas, un bracelet Santeria et un bonnet stylé qui est aussi porté par les Depression-are newsboys. Quand une question était posé sur son caractère difficile, il avait le fou rire !
« Des personnes dans mon entourage ont créé une image (négatif) autour de moi la plupart du temps et utilisant comme raison ma manière de conduire mes affaires et ma manière de défendre mon privé, aussi qui je suis et le dont en quoi je crois, ” ; il a dit en Espagnol avec un accent Puerto Rican. les paroles “Je dis ce que je veux, et je ne fait pas des affaires dans les règles normale... Mais si vous me respectez, je vous respecte aussi.” ;
Il a le respect de chanteurs hip-hop anglais, car il a figuré dans des vidéos de 50 Cent et de Wyclef Jean et dans un remix de Fat Joe’s “Lean Back.” ;
Mais l'insistance du chanteur a faire les choses à sa manière lui reviendra très chèr.
Il a décliné des offres de plusieurs millions de dollar et a refusé de signé avec un label important. Tout ça pour rester au volant de sa propre musique à sa propre compagnie de disques, Jiggri Records, distribués dans le monde entier par Atlantic. (son prochain album est prévu pour le printemps.) Et plus tôt cette année il a publiquement rejeté une offre pour apparaître dans une annonce publicitaire pour la ligne de vetements de P. Diddy parce que il y a été signalé que la firme utilisait des sweatshops en Amérique central.
Dès le début Calderon, 34, a joué le rôle de la célébrité réticente. Avec ses racines dans le hip-hop-latin des années ’80, il n’aimait même pas le reggaeton quand il est apparu la première fois sur la scène Puerto Ricaine dans les années 90.
Il n’aimait pas, jusqu'à ce qu'il ait essayé de le danser. Il est devenu accroché dans un club appelé Hollywood dans le Old San Juan.
« La danse m’a juste captivé ; elle est tellement sensuel, ” ; il a dit, référent au mouvement provocateur appelé El Perreo, ou à la danse doggy. “J’avais dansé toute la nuit et la pensée, merveilleuse m’est venue ‘Ca ne me surprend pas que c’est si populaire. Je dois faire de la reggaeton.’ ; ” ;
Sa première chanson de reggaeton se nomme “Cosa Buena” ; (bonne chose), de 2001.
La musique de Calderon’s est apparue sur de nombreuses compilations, mais il n’a sorti seulement qu’un album de studio dans sa carrière qui dure déjà 15 ans, en 2003 “El Abayarde, ” ; un titre pris de son surnom, un terme employé au Porto Rico pour identifier un type de fourmi et en particulier des gosses malfaisants.“L’album le plus récent est Enemy de los Guasibiri” ; est une compilation des chansons plus anciennes.
Produit par Elias de Leon, « Abayarde » est un des numéros standard pour fair la fête à la ‘reggaeton’, telle que « Pa’ Que Retozen », « Guasa, Guasa » et « Dominica ». Mais il a été criticament admiré pour son usure non conventionelle d’authentique rythmes Afro-Borinquin, combiné avec des themes telle que le racisme, la corruption politique et la religion.

L’album contena la meilleur chanson écrite nommé “Loiza”, ceci selon Calderon. La chanson porte le nom de son village natale, une enclave en dehors de San Juan, dont la population est plustot d’origines Africaine. Il condanne l’histoire facheuse de son village, qui porte des traces de racisme envers les déscendants des esclaves Africains.

“Vous avez changer vos chaines pour des menottes”, écrit Calderon. Qui confessa au Village Voice, au début de l’année qu’il a passé deux ans de sa vie en prison, pour crimes et attaques a mains armées. Ceci avant qu’il trouva la célébrité.

Cette chanson a comme but de désapprouver le statut des ‘blacks’ comme étant des Latinos de second rang, dis Calderon, ce phénomène est aussi un sujet beacoup traité en Amerique Latine. Même ses compagnons Afro-Latinos veulent entendre ce qu’il a,à dire sur ce sujet.

“C’est ma chanson la plus profonde, mais pas la favourite du public », dit il sur un ton désapprouvent. « Les jeunes de nos jours ne sont pas interessés. Je ne crois même pas qu’ils comprennent de quoi je parle. Ils veulent juste dancer et être content. C’est ca le problème avec les blacks dans nos pays. Nous sommes résistant à la maltraitance. ».

Comme genre, la reggaeton doit continuer à s’addresser aux problèmes de tout les jours : en famille, dans leurs entourage et environment de travail. L’artiste ce dit aussi être un grand fan de la star Afro-Puerto Ricaine décédé, Ismael Rivera. Comme la salsa, la peur qui reigne qu’elle perde son audience de base avec le succes que le genre a maintent. Devienne trop commercialisé et ce défait de ses origines.

Le future de Calderon depend de son nouvel album. Quelque disent que la durée entre le nouveau et le dernier qu’il a sorti est trop grand. Et que cela l’a nuit.

Et contre les predictions de sa défaite, Calderon invoque que son nouveau CD ne doit pas être sous-estimé !.

“Tout les yeux sont pointé vers mon nouvel album”, dit il. « Tout le monde a ses doutes, ‘Tego est fini. Tego est parti ». Tout le monde veut être ou j’ai été. C’est comme ca que ca va: Passe ton chemin, comme la chanson dit, Quitate tu pa ponerme yo ...

“Mais je ne vais pas leur donné ce plaisir”.

Par Augustin Gurza, Los Angeles Times (traduit Jonathan Moussi)