PROGRAMME

Aptijt - Willie Colon - Magic System - T-Vice - Los Corraleros - Orishas - Issac Delgado -
Triple Kay - Youth X-treme - DJ Chen - Paulo FG - Amarfis ysu Banda de Atakke -
Jerry Rivera - BMW - Magia Caribeña - Krezi Mizik - La 33 - Bambu-Station - Immo - JF Ifonge

APTIJT - kaseko; Paramaribo / Suriname
Leur passage précédent à Hoogstraten en 2003 est encore présent à la mémoire, grâce à la version forêt vierge du kamasutra, qui s'étalait sur le podium à ce moment-là: du kaseko pur et rapeux de Paramaribo pour commencer le festival.

WILLIE COLON - salsa / New York
Willie Colon, légende vivante de la salsa, (né en 1950) est un tromboniste américo-puertoiricain, chanteur et producteur. Il avait beaucoup d'influence dans la vulgarisation de la salsa de New York, qu'éveillait l'intérêt pour la musique latino-américaine aux Etats-Unis dans les années 1970. Dès son premier disque, agé de 17 ans, il a fait chaque année un disque avec le chanteur-vedette Hector Lavoe, qui mourrait de gloire et un overdose en 1977. Willie Colon a travaillé aussi avec Ruben Blades et Celia Cruz et a produit beaucoup d'enrégistrements avec le label Fania Records du producteur Jerry Masucci.
www.williecolon.com
Musique:www.descarga.com

MAGIC SYSTEM - zouglou, Abidjan/Côte d'Ivoir
Super-groupe avec les méga-tubes Premier Gaou et Bouger Bouger!! Le groupe a été fondé a Abidjan, capitale de la Côte d'Ivoire, en 1966: le groupe a pris le grand tournant en 1998 avec le cd et le tube Premier Gaou. Les textes du cd parlent de la situation sociale crue dans la banlieue d'Abidjan, caractéristique pour tant de villes africaines. Magic System est formé autour l'ensemble de 4 chanteurs, avec la voix chaleureuse de Asalfo, et le rythme zouglou, très caractéristique pour la Côte d'Ivoire. Premier Gaou demarrait lentement à la conquête de tout l'Afrique, et puis de Paris et de l'Europe. Le groupe joue à Paris dans "l'Olympia" et "le Zénith". Premier Gaou est le premier tube pan-africaine depuis Yeke Yeke de Mory Kante. Premier Gaou est devenu aussi un succès de culte par le remix techno de Bob Sinclar. Le groupe prolonge son succès avec le cd Cessa Kie' la Vérité de 2005 avec le tube irrésistible Bouger Bouger, qu'on entend régulièrement dans les meilleurs discothèques de ce monde, d'Ibiza jusqu'à Hasselt.
www.magicsystem
Zouglou: www.zouglou
Bouger Bouger: www.bougerbouger

T-VICE - compas / Haiti
Enfin à Hoogstraten le méga-groupe d'Haïti et Miami, qui se trouve en concurrence avec Carimi pour le titre du groupe haïtien le plus populaire du 21ième siècle; le chanteur/guitariste Roberto Martino et son frêre Reynaldo forment le coeur du groupe.
www.t-vice.com
Robert Martino: www.heritagekonpa

LOS CORRALEROS DE MAJAGUAL - cumbia, Barranquilla/Colombia
Groupe cumbia légendaire de Barranquilla, Colombia, créé au début des années 1970 avec des célébrités comme Alfredo Gutierrez, Fruko et Lisandro Meza. Maintenant le groupe est sous la direction des 3 fils du parrain-accordéoniste Alfredo Gutierrez. Les accordéons de Dino et Walfredo Gutierrez déterminent le son du groupe.

ORISHAS - hip hop cubano, Cuba
Avec leur premier cd A lo Cubano ,de l'année 1999, le groupe s'éclatait en Europe. Roldan, Ruzzo et Yotuel devennait les figures de proue du hiphop espagnol. Suivent Emigrante (2002) et El Kilo (2005); le groupe tourne dans le monde entier.
www.orishasthebest.com

ISSAC DELGADO - salsa, Cuba
Le chanteur cubain le plus populaire du moment; avec un grand orchestre salsa. Issac commençait sa carrière de chanteur chez Pacho Alonso et après chez NG La Banda. Depuis 1991 il a son propre orchestre; son dixième et dernier cd Prohibido a été publié l'année passée sous le label Lusafrica.
www.issacenvivo.com>

TRIPLE KAY - bouyon soca, Dominica
Groupe de cime de "l'île de la nature de la Caraïbe", avec une mixture du cadence franco-créole et bouyon-soca anglophone.
Dominica: www.dominica.dm

YOUTH X-TREME - soca / Aruba
Le groupe surprend avec deux cd's, pleins de soca passionant et dansable, avec des influences du zouk de Saint-Martin et Dominica.

DJ CHEN - reggaeton, B
Chen est Monsieur Reggaeton parmi les disc-jockeys des pays bas; du hiphop accélerant aidé d'un bon jeu de jambes bien mièvre.
Mr. Reggaeton: www.reggaeton.be

PAULO FG - timba salsa / Cuba
Etoile du timba. Paolo est le gentleman parmi les chanteurs cubains avec un charisme immense sur le podium, comme il a prouvé durant son passage antérieur à Hoogstraten en 2003.
www.paulofg.com

AMARFIS y su BANDA DE ATAKKE - merengue, NY/Dom. Rep.
Du vrai bomba-merengue dominicaine du cerveau et chanteur-componist Amarfis Aquino; la ville de New York est leur "home" et leur ressource pour leur "merengue de la rue". On My Own est le titre de son 5ième et dernier cd avec entre-autres le tube Lamento Boliviano.
www.labandadeatakke.com

JERRY RIVERA - salsa, Puerto Rico
Pour long il n'est plus le "cara de niño" qui nous dévisage de son troisième cd de succès de 1993, mais il est devenu un artiste célèbre dans tout l'Amérique Latine. Ay Mi Vida est le 17ième cd et le plus récent de cette étoile de salsa puertoricaine.
www.JerryRivera

BMW - soca / Aruba
Originaire du A des îles ABC néerlandais: Brothers Making Wisdom, ou BMW: un paquet de soca énergique. Vive la fête!

MAGIA CARIBEÑA - salsa / Caracas / Venezuela
Enfin cette formation salsa jeune à Hoogstraten, après une intervention personelle du président Chavez et son ministre de Culture. Viva la Republica Bolivariona de Venezuela! Magia Caribeña est sous la direction de Federico Betancourt et produit une musique "that's hard at times and others a little less than hard": une tornade sur le podium. Est-ce que ce groupe sera la surprise du festival?

KREZI MIZIK - feat. Mika Benjamin - compas / Haiti
Le chanteur Mika Benjamin a marqué un tube énorme en Haïti avec sa chanson Ou Pati de son cd de début en 2000. Le second pilier est David Dupoux (claviers). Krezi Mizik a été fondé en 2005. Leur second cd va apparaître en juin. Leur marque est le compas dans sa version jeune à la Carimi.
www.kompa.tv/media/krezilive2.html

LA 33 - salsa, Colombia
Les jeunes gars de La 33 de la capitale colombienne Bogota ont enrégistré en 2004 leur premier cd non-titré et remarqué avec les tubes Anny's Boogaloo et La Pantera Mambo. La 33 vient visiter l'Europa pour la première fois.
www.la-33.com
Anny's Boogaloo: www.annyboogaloo

BAMBU-STATION - roots reggae / Virgin Islands
Pour la première fois dans l'histoire du festival nous foulons le chemin pur de Jah et Rastafari! Six musiciens des Îles Vierges forment Bambu Station et nous mettent directement dans la bonne ambiance: www.mtneborecords.com

IMMO - reggaeton/Curaçao
Immorales fut leur nom antérieur; un quarté de rappeurs, un disc-jockey, des textes audacieux et un beat lourd de reggaeton: voici la marque d'Immo!

J-F IFONGE - soukous/Congo
La sudation...: soukous et ndombolo de Matongé, avec le chanteur J-F et le guitariste JP Kilosho; un cd formidable titré Démolition.

Practische Info:

DATE ET HEURE
24e édition (toujours le deuxième weekend du mois d'août), le vendredi 11 et le samedi 12 août 2006.
Entrée: 19h00, musique live dès 20h00 jusqu'à 05h00.
11 groupes la soirèe
Pour les 'salseros': ... EL PALACIO DE LA SALSA !!!

PRIX
- Ticket 'Vendredi' ou 'Samedi':
prévente € 30 EURO - à la caisse: € 35 EURO
- Ticket 'Weekend':
prévente € 48 EURO - à la caisse: € 55 EURO

PRÉVENTE
COMMANDEZ VOS TICKETS PAR E-MAIL:

C'est simple: envoyer la commande, paiement par virement bancaire, après réception du paiement les tickets sont expédiés.

- en Belgique par Ticket Shop KBC 078/155151 (vous commandez, et le jour après vous pouvez chercher les tickets au filiale de votre choix; frais de réservation: 1,50 EUR) ou par www.kbc.be/ticketshop

- Les filiales de Fnac en Belgique et en France. Call Center Fnac 0900 00600 (+ 1,50 EUR extra frais de réservations)

- aussi en Belgique:
Bam Bam Music Store, Antwerpen 03 288 10 77 - Ceedee Service Turnhout 014/439950 - 'Bar Internazional' Herentals 0475 63 02 45 - Café De Gelmel, Hoogstraten, +32 3 314 83 11

- au Pays-Bas: via Ticket Service Nederland 0900 300 1250 = tous les grandes Postes, les bureaux GWK et les adresses de prévente renommées comme: Fame Amsterdam, Pico Amsterdam ZO, JB prod Amsterdam, Most Wanted Amsterdam, Xango Utrecht, Salsa Palmera Den Haag.

Terrain du festival
- Un vrai "village de festival" est construit dans les bois des 'Blauwbossen' à Hoogstraten avec des grandes tentes et des dispostions en plein air.
- Prenez la sortie n° 2 'Hoogstraten' de l'autoroute E19 Anvers-Breda. Voyez PLAN ROUTIER.
- from Holland: take exit nr 1 ("Meer") - the first exit beyond the border - from this same highway E19 Breda-Antwerp; the festival ground is some 15 km south of Breda
- Suivez la signalisation vers le terrain.
- Navette regulier entre l'hôtel de ville d'Hoogstraten et le terrain du festival.
- Par voie publique: prenez de la Place Roosevelt à Anvers l'autobus ligne n° 60 pour Hoogstraten.
- Parking: gratuit et aux environs immédiats du terrain.

En plus
- Stand d'infos, boutique cd, vestiaire, banque (possibilité de retirer de l'argent), marché exotique à l'entrée.
- "Tente de bières", immense de bar de cocktails (avec une réputation mondiale)
- Bar de champagne, le premier et original depuis 1995, avec des cigares Cubains - (aussi des cocktails non-alcooliques)
- Une diversité de snacks exotiques
- L'équipe de sécurité fait des contrôles à l'entrée. Veuillez laisser à la maison votre matériel audio et video et aussi la nourriture et les boissons.
- Ne rien est prévu pour les enfant: prenez un garde-enfant et régalez-vous!
- Radio 1 fait des enregistrements des concerts, qui seront transmis plus tard dans le programme "Tropical".

CAMPING

- Du jeudi après-midi 10 août (16:00h) jusqu'au dimanche soir 13 août (19:00h).

- Le camping: 10 euro p.p. (voiture y compris)

- Dispositions sanitaires, possibilité de prendre le petit déjeuner, douches (2 EUR)

- Le camping (10 hectares) est à coté d'un étang d'extraction de grès: la baignade est par propre risque

- Le camping est interdit aux chiens et générateurs bruyants...